

Après avoir écrit mon premier livre en anglais et l'avoir relu plusieurs fois, je ne savais pas comment l'améliorer. Mais après l'avoir fait traduire en français et l'avoir corrigé avec l'aide d'un ami français, en l'analysant mot à mot et en restructurant certaines phrases, j'ai réalisé que mon principal reproche était son manque de détails et son caractère factuel. Le français est une langue plus descriptive et nécessite davantage d'explications que l'anglais, car son vocabulaire est beaucoup moins étendu.